-
2026-03 In the footsteps of a Pilgrim 7
The Wedding at Cana VERŻJONI MALTIJA Presence:I find a quiet place, to spend some quality time with the Lord. For a few moments I try to relax and put my worries aside. I slowly shut out distractions -outside me and within me- to open myself to the God of abundant love and grace. I ask… Continue reading
-
2026-02 Fuq il-passi tal-pellegrin 6
Meta Alla ma jinstabx ENGLISH VERSION Preżenza: • Nimmaġina lil Ġesù ta’ tnax-il sena… kif jidher? kif iġib ruħu ma’ Marija u Ġużeppi?• Nimmaġinah miexi lejn Ġerusalemm mal-ġenituri tiegħu u pellegrini oħra. Ħin minnhom idur lejja u jistidinni ningħaqad magħom fil-vjaġġ lejn it-Tempju. Nitlob dak li nixtieq: Nitlob li infittex lil Ġesù bil-ħerqa sakemm insibu.… Continue reading
-
2026-02 In the footsteps of a pilgrim 6
When God cannot be found VERŻJONI MALTIJA Presence:• In my imagination, I picture Jesus who is twelve years of age… what does he look like, how does he interact with Mary and Joseph?• I imagine him walking to Jerusalem with his parents and other pilgrims. I see him looking at me and inviting me to… Continue reading
-
2026-01 In the footsteps of a pilgrim 5
The Presentation of the Lord VERŻJONI MALTIJA Presence: I ask for what I wish: I ask for the grace that my trust in God may make my hope stronger than anything that frightens me or discourages me. Opening Exercise: I close my eyes or I look down and use my memory: I read twice: Lk… Continue reading
-
2026-01 Fuq il-passi tal-pellegrin 5
Il-Preżentazzjoni tal-Mulej ENGLISH VERSION Preżenza: Nitlob dak li nixtieq: Nitlob il-grazzja li l-fiduċja tiegħi f’Alla tagħmel li t-tama tiegħi tkun iktar qawwija minn dak kollu li jbeżżgħani u li jaqtgħali qalbi. Eżerċizzju tal-bidu: Nagħlaq għajnejja jew inħares l-isfel u nħaddem il-memorja tiegħi: Naqra bil-mod darbtejn: Lq 2:22-40 Il-preżentazzjoni ta’ Ġesù fit-tempju 22 Wara li għalqilhom… Continue reading
-
2025-12 Fuq il-passi tal-pellegrin 4
Marija, li tieqaf u tgħożż kollox f’qalbha ENGLISH VERSION Grazzja: Nitlob il-grazzja li nisma’ bħal Marija: li nirrifletti, li nafda, u li naħseb fuq ħajti fit-talb f’qalbi. Aqra: Luqa 2 8:20 Ir-rgħajja u l-anġli 8F’dawk l-inħawi kien hemm xi rgħajja fir-raba’, għassa mal-merħla tagħhom billejl. 9U dehrilhom anġlu tal-Mulej, il-glorja tal-Mulej iddiet madwarhom, u qabadhom biża’… Continue reading
-
2025-12 In the footsteps of a pilgrim 4
Mary pauses and ponders in her heart VERŻJONI BIL-MALTI Grace: I ask for the grace to share in Mary’s way of listening: to ponder, to trust, and to hold my life prayerfully in my heart. Read: Luke 2:8–20 8 And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. 9 An… Continue reading
-
2025-11 Fuq il-Passi tal-Pellegrin 3
L-Għażla ta’ Alla tal-Faqar u l-Umiltà ENGLISH VERSION Punti biex nitlob bl-immaġinazzjoni: Immaġina l-ġrajja bħallikieku qed tagħmel film, ħalli lilek innifsek tidħol kompletament fix-xena. Oqgħod attent għad-dettall billi tinvolvi s-sensi tiegħek: id-dehriet, il-ħsejjes, it-togħmiet, ir-riħa u s-sentimenti tal-ġrajja. F’xi punt, poġġi lilek innifsek fix-xena (eż., bħala spettatur, qaddej, jew wieħed mill-karattri). “Intilef” fl-istorja. Tinkwetax jekk… Continue reading
-
2025-11 In the Footsteps of a Pilgrim 3
God’s Choice of Poverty and Humility VERŻJONI BIL-MALTI Points on praying with your imagination: Visualize the event as if you were making a movie, allow yourself to fully enter the scene. Pay attention to detail by engaging your senses: sights, sounds, tastes, smells and feelings of the event. At some point, place yourself in the… Continue reading
-
2025-10 Fuq il-Passi tal-Pellegrin 2
Il-Qalb ta’ Marija li Tħaffef ENGLISH VERSION Iż-żjara ta’ Marija lil Eliżabetta (Luqa 1:39-56) 39 F’dawk il-ġranet Marija qamet u marret tħaffef lejn l-għoljiet, f’belt tal-Lhudija. 40 Daħlet għand Żakkarija u sellmet lil Eliżabetta. 41 Malli Eliżabetta semgħet lil Marija ssellmilha, it-tarbija qabżet fil-ġuf tagħha u Eliżabetta mtliet bl-Ispirtu s-Santu; 42 u nfexxet f’għajta kbira… Continue reading
